Ca urmare a presiunilor diplomatice franceze si dupa ce Ministerul de Interne de la Paris a retras o circulara în care se vorbea de dezmembrarea taberelor „de romi”, Bruxelles-ul a hotarât sa nu mearga pâna la a actiona Franta la CEJ pentru discriminare – o decizie care ar fi pus tara care a dat lumii ideea generoasa a drepturilor fundamentale ale omului într-o situatie cel putin jenanta. Cu toate acestea, presa franceza a dat publicitatii luni, cu o zi înainte de anuntul colegiului comisarilor europeni, o noua dovada privind practicile administrative controversate ale structurilor de ordine din Franta.