Asociatia Japoneza pentru Studiul Crestinismului Rasaritean a anuntat recent publicarea unui nou volum din traducerea în japoneza a Filocaliei, informeaza pravoslavie.ru. Cu ajutorul mai multor specialisti din cadrul asociatiei, traducerea Filocaliei din greaca în japoneza a început din anul 2006, pâna acum fiind publicate cinci volume. Alte cinci volume sunt în curs de publicare, proiectul fiind coordonat de profesorul japonez Rei Hakamada, specialist în studiul teologiei Sfântului Grigorie de Palama.
Colectia de scrieri “Filocalia”, întocmita de Sfintii Nicodim de la Muntele Athos si Macarie de Corint, a fost publicata pentru prima data, la Venetia, în 1782. lumina