Un cunoscut ziarist portughez a fost gasit mort în camera sa de hotel din New York. Principalul suspect este chiar iubitul ziaristului, care-l însotea în calatorie.
Carlos Castro a fost ucis în bataie si avea organele sexuale mutilate. Principalul suspect este Renato Seabra, un portughez de 20 de ani cu care Castro avea o relatie.