Pe 18 mai 1989, linga satucul Katnik din Bulgaria, la ora 23.00 persoana numita, in evidentele lui Rosales, Jiril Jakimov, culegea ierburi de leac, cand a observat un OZN trecand lent desupra unui castan. El mai vazuse, in februarie acelasi an, un OZN pe care apucase chiar sa-l si fotografieze. Acum Jiril a fost cuprins de groaza cand a observat ca obiectul venea spre el si, cand a ajuns chiar deasupra capului sau, a inceput sa se roteasca.
A auzit paraituri bizare si puternice venind dinspre mijlocul masinariei, care emitea si o lumina stralucitoare. A incercat sa faca o fotografie, dar aparatul pe care-l avea la el a refuzat sa functioneze.
Apoi, brusc, urechile i-au fost izbite de un zgomot atat de violent incat a simtit o durere ascutita in craniu. Imediat dupa aceea, in fata ochilor i-au aparut patru stelute; acestea s-au rotit ca un roi de albine deasupra capului sau, pana martorul a simtit ca i se face rau. A mai zarit o ceata alb-albastruie pe cer si stelute, dupa care sursa de lumina a disparut… Cand a deschis ochii, s-a vazut dintr-o data in mijlocul unui peisaj dezolant, cu cratere largi si un soi de munti de o culoare albastra spalacita in spate.
Prin aer zburau mii de surse de lumina, iar in jur se vedeau omuleti inalti cam de un metru. Unii erau albastrii, cu ochi verzi; altii semanau cu lacustele si faceau miscari ca de robot. magazin