Arheologul Mexican Jose Huchim a spus ca niciuna dintre interpretarile “occidentale” ale altor inscriptii maya nu exprima “ceea ce cred mayasii” despre 2012. “În modul de gândire al civilizatiei Maya, acesta este doar un ciclu care se încheie, ei nu s-au gândit niciodata la aceasta zi ca la o data catastrofica”, a explicat savantul mexican, arheolog la Institutul National de Antropologie si Istorie (INAH) din Mexic.
“Ceea ce reprezentantii maya au prevazut pentru aceasta data este faptul ca un zeu al razboiului va coborî pe Pamânt, însa fara sa implice deloc sfârsitul lumii”, a confirmat Guillermo Bernal de la Centrul de studii maya de la Universitatea nationala autonoma din Mexic (UNAM).
Calendarul maya are 13 cicluri de câte 144.000 de zile, iar ciclul actual se încheie pe 21 decembrie 2012.